home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 20 / Cream of the Crop 20 (Terry Blount) (1996).iso / os2 / trshcn25.zip / Français / Register.TXT < prev    next >
Text File  |  1996-06-29  |  7KB  |  189 lines
  1.     _______________________________________________________________________
  2.  
  3.                     Workplace Shell TrashCan, Version 2.5
  4.  
  5.                         (c) Kai Sommerfeld 1993-1996
  6.  
  7.                             COMMANDE DE LA LICENCE
  8.     _______________________________________________________________________
  9.  
  10.     Workplace Shell TrashCan est un shareware. Vous êtes autorisé(e) à
  11.     l'utiliser pendant une période de 30 jours dans le but de l'évaluer.
  12.     Vous devez faire l'acquisition de la licence de TrashCan si vous
  13.     désirez l'utiliser après cette période.
  14.  
  15.     Le prix de la licence de WPS TrashCan varie entre 20,00 et 30,00
  16.     Dollars américains, selon la méthode de commande que vous utiliserez.
  17.  
  18.     Pour plus d'information sur la licence d'utilisation, référez-vous à
  19.     la section correspondante figurant dans le "Guide de l'utilisateur de
  20.     WPS TrashCan" (TrashCan.INF).
  21.  
  22.     Il y a deux façons pour commander la licence de WPS TrashCan:
  23.  
  24.     1) En contactant l'auteur:
  25.  
  26.        Commande par courrier postal      : Kai  Sommerfeld
  27.                                            Hochschulstr.  48 07/08
  28.                                            D-01069 Dresden
  29.                                            Allemagne
  30.  
  31.        Commande par courrier électronique: ks1@irz.inf.tu-dresden.de
  32.  
  33.        Remplissez le bon de commande ci-dessous et envoyez-le à l'une des
  34.        adresses ci-dessus. 
  35.  
  36. --------------------------------- Découpez ici ---------------------------------
  37.     _______________________________________________________________________
  38.  
  39.                     Workplace Shell TrashCan, Version 2.5
  40.  
  41.                         (c) Kai Sommerfeld 1993-1996
  42.  
  43.                                 BON DE COMMANDE
  44.     _______________________________________________________________________
  45.  
  46.  
  47.     Prénom    :  _____________________________________________________
  48.  
  49.     Nom       :  _____________________________________________________
  50.  
  51.     Compagnie :  _____________________________________________________
  52.  
  53.     Adresse   :  _____________________________________________________
  54.     complète
  55.                  _____________________________________________________
  56.  
  57.                  _____________________________________________________
  58.  
  59.     Pays      :  _____________________________________________________
  60.  
  61.     Téléphone :  _____________________________________________________
  62.  
  63.     E-mail    :  _____________________________________________________
  64.  
  65.                                                                
  66.                                                               
  67.    - Quantité:  _________                                     
  68.      Multiplier par US$ 20.00, DM 30,00 ou 110,00 FF          US$ DM  FF
  69.      et reporter à droite la somme correspondante:   ________ [ ] [ ] [ ]
  70.  
  71.  
  72.    - Majoration pour les mandats hors Allemagne:     ________ [ ] [ ] [ ]
  73.      Ajouter US$ 7.00, DM 10,00 ou 35,00 FF
  74.  
  75.    - Majoration pour les mandats autres qu'en DM:    ________ [ ]     [ ]
  76.      Ajouter US$ 3.00 ou 15,00 FF
  77.  
  78.    - Majoration pour tout chèque autre qu'en DM:     ________ [ ]     [ ]
  79.      ajouter US$ 7.00 ou 35,00 FF
  80.  
  81.    - Total                   : =                     ________ [ ] [ ] [ ]
  82.  
  83.  
  84.     [ ] Argent liquide inclus (Facile, rapide et pas cher!)
  85.         Remarque: Toute monnaie d'un montant équivalent à DM 30,00 acceptée!
  86.     [ ] Chèque inclus libellé à l'ordre de Kai Sommerfeld.
  87.     [ ] Argent transferé sur mon compte en banque:
  88.             Établissement créditeur : Deutsche Bank AG
  89.                        KTO          : 5249081
  90.                        BLZ          : 87070000 .
  91.     
  92.  
  93.     Date  ______________ Signature   _________________________
  94.  
  95. --------------------------------- Découpez ici ---------------------------------
  96.  
  97.     2) Par l'intermédiaire de BMT Micro aux États-Unis:
  98.  
  99.                   Mail Orders To: BMT Micro
  100.                                   PO Box 15016
  101.                                   Wilmington, NC 28408
  102.                                   U.S.A.
  103.  
  104.                     Voice Orders: 9:00am - 7:00pm EST (-5 GMT)
  105.                                   (800  414-4268 (orders only)
  106.                                   (910) 791-7052
  107.  
  108.                       Fax Orders: (910) 350-2937  24 hours / 7 Days
  109.  
  110.             Toll Free Fax Orders: 800-346-1OS2 (1672)  USA and Canada
  111.  
  112.          Online Orders via modem: (910) 350-8061  10 lines, all 14.4K
  113.                                   (910) 799-0923  Direct 28.8K line
  114.  
  115.                Orders via telnet: bmt.wilmington.net
  116.  
  117.      Ordering and general ordering questions:
  118.                          Via AOL: bmtmicro
  119.                   via Compuserve: Thomas Bradford, 74031,307
  120.                     via Internet: thomas.bradford@bmtmicro.com
  121.  
  122.      BMT Micro accepts Visa, Mastercard, Discover, American Express, 
  123.      Diner's Club, Money Order, Cashiers Check, Personal Check.
  124.      Please do not send cash in the mail. Personal checks are subject to
  125.      clearance.
  126.  
  127. ---------------------------------- cut here -----------------------------------
  128.     _______________________________________________________________________
  129.  
  130.                     Workplace Shell TrashCan, Version 2.5
  131.  
  132.                         (c) Kai Sommerfeld 1993-1996
  133.  
  134.                     REGISTRATION ORDER FORM FOR BMT MICRO
  135.     _______________________________________________________________________
  136.  
  137.  
  138.  
  139.     First Name:  _____________________________________________________
  140.  
  141.     Last Name :  _____________________________________________________
  142.  
  143.     Company   :  _____________________________________________________
  144.  
  145.     Address   :  _____________________________________________________
  146.  
  147.                  _____________________________________________________
  148.  
  149.                  _____________________________________________________
  150.  
  151.     Country   :  _____________________________________________________
  152.  
  153.     Phone     :  _____________________________________________________
  154.  
  155.     E-mail    :  _____________________________________________________
  156.  
  157.  
  158.  
  159.  
  160.  
  161.     - Quantity:  _________   x US$ 25.00  = US$ _________
  162.  
  163.     - Total                  :              US$ _________
  164.  
  165.  
  166.  
  167.     _______________________________________________________________________
  168.  
  169.     For credit card payment only:
  170.  
  171.     Check one:   [ ] Visa              [ ] Mastercard        [ ] Discover
  172.                  [ ] American Express  [ ] Diner's Club      
  173.  
  174.     Credit card number     : _________________________________________
  175.  
  176.     Expiration date        : _________________________________________
  177.  
  178.     Authorization signature: _________________________________________
  179.  
  180.     _______________________________________________________________________
  181.  
  182.     
  183.  
  184.  
  185.     Date  ______________ Signature   _________________________
  186.  
  187. ---------------------------------- cut here -----------------------------------
  188.     _______________________________________________________________________
  189.